懐かしいときも。

懐かしいときも。

詳しくはウンチクで(^^ゞ


2009年9月9日（水）

分類：[英語：イディオム]


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

Q：


意味を変えずに[　]を置き換えられるのは？


Can you [return] my note?


１　bring back

２　take back



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　↓
　　　↓
　　　↓

さあさあ、よぉ～く考えてください。

　　　↓
　　　↓
　　　↓


いいですね？(^^♪


＝＝解答＝＝

Q:


意味を変えずに[　]を置き換えられるのは？


Can you [return] my note?


１　bring back

２　take back



A:


１　bring back


＝＝＝＝＝＝

○●解説●○


●bring back

（相手が）返す


○take back

（自分が）返す


[PR]
『留学の達人』全ての留学会社のﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑを検索気に入った情報を無料で資料請求！
http://px.moba8.net/svt/ejp?a8mat=1CAISP+AG9Z3M+5FK+5Z6WZ&guid=on



□■解答ウンチク■□


■□■□■
懐かしいときも。
■□■□■


Wow, These photos bring back memories!

「わあ、この写真懐かしい！」


「返す」で考えると、「この写真は思い出を返してくれる。」

↓

"～ bring back memories"
「～がいろいろな思い出を思い出させる」という意味。


bring backは
返してほしいときだけじゃなく、
懐かしいものに出会ったときにも使われる表現なんですね。




●○今日の格言○●


忘れるにまかせるということが、結局最も美しく思い出すということなんだ。


（川端康成 「散りぬるを」）


うーん。わかる気がします(^^)


○●○●


『13歳のハローワーク』
村上 龍

http://www.amazon.co.jp/gp/aw/rd.html?ie=UTF8&dl=1&uid=NULLGWDOCOMO&lc=msn&a=4344004299&at=suzuri05-22&url=%2Fgp%2Faw%2Fd.html



○●編集後記●○


おはよーございます！

なんだか、鳩山次期首相の夫人が過去のエッセイで
「私は宇宙人にさらわれたことがある」と軽いタッチで書いていたらしく・・・(^^ゞ


アメリカのメディアで取り上げられているそうです(T_T)


☆彡☆彡☆彡
前回の復習！
☆彡☆彡☆彡

Q.


世界で一番流域面積の広い川は？


１　ナイル川

２　ミシシッピ川

３　アマゾン川




答えはこちら↓
http://unchikumethod.blog.shinobi.jp/Entry/231/


☆彡☆彡☆彡



◇◆◇◆◇

１日１分！一般常識♪for就職・転職・公務員試験
http://unchikumethod.blog.shinobi.jp/



[e-mail]
相互リンクも募集中！(^^♪

登録・解除はこちらから
＜ケータイメルマガ＞
http://m.mag2.jp/M0086626
＜PCメルマガ＞
http://www.mag2.com/m/0000273909.html
＜めろんぱん-PC＞
http://www.melonpan.net/mag.php?012110


発行者：suzuri

◆◇◆◇◆